Legacy Family Tree Now Available in German and Swedish
August 18, 2008
Surprise, Arizona, August 18, 2008 -- Millennia Corporation, a leader in family history software, today announced that its software, Legacy Family Tree, is now available in two new languages: Deutsch (German) and Svenska (Swedish).
The software, used by beginners and professionals to record, plan, and share their family trees, is now the premier choice for German and Swedish researchers. Legacy is also available in Danish, Dutch, Norwegian, and English editions.
"Making genealogy software available to researchers in their native language is a big step in helping the world trace their family trees," said Dave Berdan, president of Millennia Corporation. "This is an exciting day for us to help German and Swedish researchers."
Key Features
- entire user interface and help system - all in German and Swedish
- over 100 reports and charts - all in German and Swedish
- checklists of suggested sources for German and Swedish researchers
- creates web pages and To Do Lists
- same excellent features as the regular edition including over 100 reports, calendars, expert tips/advice, statistics, web site searches, and much more...
Price and Availability
Legacy Family Tree 7.0 is now available for US $29.95:
Deutsch (German) - http://www.legacydeutsch.com/
Svenska (Swedish) - http://www.legacysvenska.com/
Other languages
Legacy is also currently available in the following languages:
- Dansk (Danish)
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (United Kingdom)
- English (USA)
- Nederlands (Dutch)
- Norsk - Bokmål (Norwegian)
- Norsk - Nynorsk (Norwegian)
Translation is in progress for the following languages: Afrikaans, Chinese, Eesti (Estonian), Español (Spanish), Français (French), Italiano (Italian), Português (Brasil), Português (Portugal), and Suomi (Finnish).
More information about the translations is available at http://www.legacyfamilytree.com/InternationalLegacyVersions.asp
About Millennia Corporation
Founded in 1984, Millennia Corporation publishes the award-winning Legacy Family Tree genealogy software program, with headquarters in Surprise, Arizona. More information can be found at www.LegacyFamilyTree.com.
Posted by Geoff Rasmussen in Legacy Tips | Permalink
|
Comments (5)
My German cousins don't speak/read English and I don't speak/read German so I'm wondering if the new German language of Legacy will translate my English files to German so I can share my family information with the cousins. Using the German option language in Legacy (in 'Reports') only translated the names of the months of the year.
Thank you for your attention to my concerns....
Posted by: Carol | August 25, 2008 at 08:24 AM
Carol - yes, the German version of Legacy will translate all of the phrases/labels to German.
Posted by: Geoff Rasmussen | August 25, 2008 at 10:28 AM
I'm a thick headed individual who needs everything spelled out. What do you mean by phrases/labels. Are these the items that are embedded in the Legacy program? What I'm asking is, if I enter data into a note field or into a source field, in english, can these english entries be translated into German or any other language that Legacy currently uses.
Respectfully, Bill Ellis
Posted by: Bill Ellis | August 25, 2008 at 05:05 PM
Bill, the text that you have personally typed will not be automatically translated. However, all report phrases (John married Mary) are translated into German, as well as all other aspects of the program. Legacy leaves your actual data how you have entered it.
Posted by: Geoff Rasmussen | August 26, 2008 at 10:40 AM
When will our language -Vietnamese- be available ? We use the western alphabet as Englsih/French with special accent marks on the vowels, very close to French. Unicode fonts are used intensively along with our special drivers.
Posted by: Gia Tran | September 09, 2008 at 08:50 PM